If a subscription has been purchased on an Apple mobile device, then this subscription can be managed by following the instructions on Apple Support website. 

The said subscription will appear as an "App Store subscription" on the account settings page of the dartfish.tv account. Note that for those subscriptions deleting the dartfish.tv account will not cancel the subscription on Apple side. The steps mentioned in the above instructions are still required.